En Metaraji #25: La carta de una oyente de 13 años desde Estados Unidos, Maximum The Hormone en su última semana en Metaraji, muchas historias de sus conciertos y demás, Suzuka contando historias de como cocina las cosas que come en el…
In Metaraji #25: A listener letter from a 13-year-old in the United States, Maximum the Hormone’s final week on the show, lots of concert stories and more, and Suzuka sharing how she cooks the things she eats while abroad. All this and…
Maximum The Hormone returns to Metaraji to talk about the origins of their music and influences. This episode was quite a challenge to translate, as the members of MTH use terms that are hard to adapt in translation—translator’s notes help a bit…
Maximum The Hormone nuevamente en Metaraji donde explican los orígines de su música e influencias. Ha sido un reto traducir este programa pues los integrantes de MTH introducen términos que son difíciles de adaptar a la hora de traducir, las notas de…
7 voices, zero chill.🔥🎙️ In Metaraji #23, BABYMETAL joins forces with Maximum the Hormone for the loudest, funniest episode yet! Chaos, nostalgia, toilets, and metal madness collide. #マキシマムザホルモン #BABYMETAL #メタラジ #maximumthehormone
7 voces, cero control.🔥🎙️ En Metaraji #23, BABYMETAL se une a Maximum the Hormone en el episodio más ruidoso y divertido hasta ahora. Caos, nostalgia, baños y locura metalera chocan sin piedad. Tus oídos no sobrevivirán—tu corazón lo agradecerá. #マキシマムザホルモン #BABYMETAL #メタラジ
In today’s episode, Demon Kakka from Seikima-II hijacks the Metaraji show and announces an upcoming showdown against Babymetal. Momometal gets possessed by a demon and unleashes her death voice!” 😈🔥 #メタラジ #BABYMETAL #聖飢魔II
En el programa de hoy, Demon Kakka de Seikima-II secuestra el programa de Metaraji e informa del enfrentamiento próximo contra Babymetal, Momometal es convertida en demonio y saca la death voice! #メタラジ #BABYMETAL #聖飢魔II
Last episode with Hanametal and Yoshimetal, pretty fun — will there be a collaboration in the future? #メタラジ #BABYMETAL #マカロニえんぴつ
último programa de Hanametal y Yoshimetal, bastante divertido, harán alguna colaboración en el futuro? #メタラジ #BABYMETAL #マカロニえんぴつ
