About this episode
English subtitles are here for BABYMETAL Metaraji #51 🦊🔥
This is a very special episode, featuring an on-air birthday celebration for SU-METAL 🎂✨
MOAMETAL and MOMOMETAL surprise her, and listeners from around the world join the celebration through Metaraji.
The guest for this episode is Arata Furuta (a.k.a. Arata Metal), who talks passionately about BABYMETAL from a fan’s perspective.
He shares what makes BABYMETAL special, their growth as performers, the power of their live shows, and his genuine admiration for the group.
✅ ENG SUB
📻 BABYMETAL Metaraji (TOKYO FM)
🎙 Guest: Arata Furuta (Arata Metal)
🎂 SU-METAL Birthday Episode
📅 Episode #51 – 2025.12.20
If you enjoy these subtitles, please like, comment, and share.
Thank you for supporting BABYMETAL Metaraji translations 💙
#メタラジ #BABYMETAL #古田新太さん!