{"id":1053,"date":"2026-01-10T12:00:00","date_gmt":"2026-01-10T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/babymetaltube.com\/?p=1053"},"modified":"2026-08-19T08:38:02","modified_gmt":"2026-08-18T23:38:02","slug":"metaraji-54","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/","title":{"rendered":"BABYMETAL METARAJI #54"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group metaraji-youtube-description is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acerca de este episodio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal no Takeshi-san\u201d.<br>\nOver the past three weeks, he has shared his deep love for metal \u2014 and in this final episode, the conversation goes even deeper.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From late-night radio memories and guitars, to mental health, family life, and the power of metal music to heal and inspire, this episode is full of laughs, insight, and heartfelt moments.<br>\nWe also hear about global touring, Japanese lyrics overseas, and how BABYMETAL creates a \u201cmental safe zone\u201d for fans around the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After returning from Japan, Merks is back in action with the translation, bringing BABYMETAL Metaraji to international fans once again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf99\ufe0f Program: BABYMETAL Metaraji<br>\n\ud83d\udcc5 Episode: #54<br>\n\ud83c\udf0d Subt\u00edtulos: Ingl\u00e9s<br>\n\ud83d\udcfb Broadcast: TOKYO FM<br>\n#\u30e1\u30bf\u30e9\u30b8 #BABYMETAL #\u3064\u308b\u306e\u525b\u58eb<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u2728 2026.01.10 BABYMETAL METARAJI #54 (ENG SUB) \u2728\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y_7BQVZqUls?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Bienvenidos a BABYMETAL Metaraji #54 con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s! En este episodio, BABYMETAL recibe al actor y cantante Takeshi Tsuruno, tambi\u00e9n conocido como \u201cMetal no Takeshi-san\u201d. Durante las \u00faltimas tres semanas, ha compartido su profundo amor por el metal, y en\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3],"bmt_sakura_person":[],"class_list":["post-1053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-metaraji","tag-metaraji"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BABYMETAL METARAJI #54 | English Subtitles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles! In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BABYMETAL METARAJI #54 | English Subtitles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles! In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BabymetalTube\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/babymetaltube\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-10T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T23:38:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Merks\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@babymetaltube\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@babymetaltube\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Merks\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Merks\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/295de1a50af3058951528d01c99e819c\"},\"headline\":\"BABYMETAL METARAJI #54\",\"datePublished\":\"2026-01-10T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T23:38:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/\"},\"wordCount\":144,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"METARAJI\"],\"articleSection\":[\"Metaraji\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/\",\"name\":\"BABYMETAL METARAJI #54 | English Subtitles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-10T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T23:38:02+00:00\",\"description\":\"Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles! In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/2026\\\/01\\\/10\\\/metaraji-54\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BABYMETAL METARAJI #54\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/\",\"name\":\"BABYMETALTUBE\",\"description\":\"An independent fan community for BABYMETAL and METALVERSE news, METARAJI episodes, tour dates, and updates.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#organization\",\"name\":\"BABYMETALTUBE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-babymetaltube-logo-horizontal-for-dark-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-babymetaltube-logo-horizontal-for-dark-background.png\",\"width\":1579,\"height\":351,\"caption\":\"BABYMETALTUBE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/babymetaltube\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/babymetaltube\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@babymetaltube_\",\"https:\\\/\\\/discord.gg\\\/babymetaltube\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/295de1a50af3058951528d01c99e819c\",\"name\":\"Merks\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d4f7241d8af1e5eff4a5ee72ec288f1b.jpg?ver=1787623989\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d4f7241d8af1e5eff4a5ee72ec288f1b.jpg?ver=1787623989\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d4f7241d8af1e5eff4a5ee72ec288f1b.jpg?ver=1787623989\",\"caption\":\"Merks\"},\"description\":\"Merks is a Colombian BABYMETAL fan and a longtime member of the community. He discovered the group in 2011 through Doki Doki Morning and has closely followed their evolution, concerts, and activities in Japan and around the world ever since. Since 2020, he has been part of the Babymetaltube administration team, becoming a familiar face within the community through his streams, event coverage, translations, news updates, and special broadcasts related to BABYMETAL, METALVERSE, and the wider Sakura Gakuin universe. His passion has taken him to numerous BABYMETAL concerts across Japan, Europe, and Latin America, turning many of those experiences into stories and content shared with the community. For Merks, Babymetaltube is more than just a fan community\u2014it is a place where friends from around the world can come together and share their passion for BABYMETAL.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/babymetaltube\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/babymetaltube.com\\\/es\\\/author\\\/merks\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BABYMETAL METARAJI #54 | English Subtitles","description":"Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles! In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"BABYMETAL METARAJI #54 | English Subtitles","og_description":"Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles! In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal\u2026","og_url":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/","og_site_name":"BabymetalTube","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/babymetaltube","article_published_time":"2026-01-10T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T23:38:02+00:00","author":"Merks","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@babymetaltube","twitter_site":"@babymetaltube","twitter_misc":{"Escrito por":"Merks","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/"},"author":{"name":"Merks","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#\/schema\/person\/295de1a50af3058951528d01c99e819c"},"headline":"BABYMETAL METARAJI #54","datePublished":"2026-01-10T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-18T23:38:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/"},"wordCount":144,"publisher":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#organization"},"keywords":["METARAJI"],"articleSection":["Metaraji"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/","url":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/","name":"BABYMETAL METARAJI #54 | English Subtitles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-10T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-18T23:38:02+00:00","description":"Welcome to BABYMETAL Metaraji #54 with English subtitles! In this episode, BABYMETAL is joined by actor and singer Takeshi Tsuruno, also known as \u201cMetal\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/2026\/01\/10\/metaraji-54\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/babymetaltube.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BABYMETAL METARAJI #54"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#website","url":"https:\/\/babymetaltube.com\/","name":"BABYMETALTUBE","description":"Una comunidad de fan\u00e1ticos independiente para noticias de BABYMETAL y METALVERSE, episodios de METARAJI, fechas de giras y actualizaciones.","publisher":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babymetaltube.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#organization","name":"BABYMETALTUBE","url":"https:\/\/babymetaltube.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/babymetaltube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-babymetaltube-logo-horizontal-for-dark-background.png","contentUrl":"https:\/\/babymetaltube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-babymetaltube-logo-horizontal-for-dark-background.png","width":1579,"height":351,"caption":"BABYMETALTUBE"},"image":{"@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/babymetaltube","https:\/\/x.com\/babymetaltube","https:\/\/www.youtube.com\/@babymetaltube_","https:\/\/discord.gg\/babymetaltube"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/#\/schema\/person\/295de1a50af3058951528d01c99e819c","name":"Merks","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/babymetaltube.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d4f7241d8af1e5eff4a5ee72ec288f1b.jpg?ver=1787623989","url":"https:\/\/babymetaltube.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d4f7241d8af1e5eff4a5ee72ec288f1b.jpg?ver=1787623989","contentUrl":"https:\/\/babymetaltube.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d4f7241d8af1e5eff4a5ee72ec288f1b.jpg?ver=1787623989","caption":"Merks"},"description":"Merks is a Colombian BABYMETAL fan and a longtime member of the community. He discovered the group in 2011 through Doki Doki Morning and has closely followed their evolution, concerts, and activities in Japan and around the world ever since. Since 2020, he has been part of the Babymetaltube administration team, becoming a familiar face within the community through his streams, event coverage, translations, news updates, and special broadcasts related to BABYMETAL, METALVERSE, and the wider Sakura Gakuin universe. His passion has taken him to numerous BABYMETAL concerts across Japan, Europe, and Latin America, turning many of those experiences into stories and content shared with the community. For Merks, Babymetaltube is more than just a fan community\u2014it is a place where friends from around the world can come together and share their passion for BABYMETAL.","sameAs":["https:\/\/x.com\/babymetaltube"],"url":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/author\/merks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9891,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions\/9891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053"},{"taxonomy":"bmt_sakura_person","embeddable":true,"href":"https:\/\/babymetaltube.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bmt_sakura_person?post=1053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}